زيارة وفد بيت الحكمة الى جامعة لايدن الهولندية
2013-11-27
زار وفد من مؤسسة بيت الحكمة جامعة لايدن في هولندا للاطلاع على مكتبتها التي تعد واحدة من اقدم المكتبات التاريخية في اوربا، اطلع الوفد على المخطوطات والكتب العربية والاسلامية النادرة من اجل الحصول على نسخ منها لترجمتها الى العربية بغية اثراء حاجات المجتمع
كان الهدف من زيارة وفد من بيت الحكمة الى جامعة لايدن في هولندا هو اقامة علاقات التعاون العلمي والثقافي مع المؤسسات والجامعات الاوربية والتي تضم اقدم مكتبة تاريخية فيها الكثير من نوادر الكتب والمخطوطات العربية والاسلامية، اذ ان الاهتمام بالتراث والحضارة ومحاوله احتواءها هي حاجة مهمة فمن دونها لا يمكن السير نحو درب الرفعة والرفاه.
د. محمود الداود: اليوم نقوم بزيارة جامعة لايدن وقد اطلعنا على هذه المكتبة الضخمة والمهمة في التاريخ المخطوطات العربية الموجودة في هذه المكتبة مهمة جدا لانها المكتبة الاولى في اوربا التي اهتمت بالدراسات العربية
اطلعنا على مجموعة من المخطوطات الثمينة وعلى نص المخطوطة الاصلية التي تم تحقيقها لتاريخ الرسل والملوك للطبري واطلعنا على نسخة اول كتاب طبع باللغة العربية في مطبعة ابريل/ لايدن ووعدنا خيرا بان نحصل على نسخة من هذا الكتاب الذي يعود الى اكثر من 500 سنة
د. عبد الجبار ناجي: بدأنا المشروع في زيارة الى جامعة لايدن العريقة في علاقاتها بالعرب والحضارة الاسلامية، هناك مذكرة تفاهم نسعى تحقيقها بين بيت الحكمة وجامعة لايدن وعلى وجه الخصوص مع القسم الخاص بالمخطوطات العربية اذ ان هذه الجامعة لها حوالي 6000 مخطوطة عن الشرق الاوسط ولكننا نسعى للحصول على نسخ مصورة لهذه المخطوطات.
الاستاذ حسين شهاب: هذا اليوم جئنا لنؤكد دور بيت الحكمة تعنى بترجمة العلوم لاثراء حاجات المجتمع ونشر قيم السلام والثقافة والتسامح وتحسين الصورة الذهنية للعراق في الخارج
التعاون والاتفاق للحصول على نسخ من هذه الكنوز الثقافية هو ما جناه الوفد من هذه الزيارة كما كان لزيارة المتحف التاريخي فرصة للاطلاع على القطع الاثرية المحفوظه هناك والتي تعود للحضارة السومرية والبابلية.