توجهات حديثة في التدريس في أقسام الترجمة

2018-01-11

ورشة علمية اقامها قسم الدراسات اللغوية والترجمية

(توجهات حديثة في التدريس في أقسام الترجمة )

تحت عنوان "توجهات حديثة في التدريس في أقسام الترجمة "أقام قسم الدراسات اللغوية والترجمية في بيت الحكمة ندوة علمية يوم الخميس 11/1/2018 ترأس الجلسة الأستاذ الدكتور ربيع الطربوشي استضافت الندوة مجموعة من الباحثين  بهذا المجال .قدم الدكتور رياض التميمي بحث بعنوان أنموذج حديث في تدريس الترجمة لطلبة الجامعة .وقدم الدكتور رافد عبد الأمير غالب واقع الترجمة في الجامعات العراقية. وقدم الدكتور مهدي خلف حسين التداول في صعوبات الترجمة بين اللغة الانكليزية والعربية .وقدم الدكتور مؤيد جمعة نصر الله تدريس اللغة الانكليزية باستخدام الوسائل التقنية الحديثة .وقدم الدكتور إسماعيل عبد الوهاب إسماعيل تأسيس مختبر افتراضي للترجمة التحريرية من خلال وسائل التواصل الاجتماعي .وأخيرا قدمت الدكتورة هديل نجيب بحثها عن دور الترجمة في التقريب بين الثقافات .