الترجمة الفورية عند شاكر حسن راضي – كثر من التخصص وعمر من الإبداع

2022-01-13

جلسة حوارية اقامها قسم الدراسات اللغوية والترجمية

الترجمة الفورية عند شاكر حسن راضي – كثر من التخصص وعمر من الإبداع

ضمن مشروعة الاستراتيجي في الترجمة التخصصية أقام قسم الدراسات اللغوية والترجمية في بيت الحكمة اليوم الخميس 13 كانون الثاني 2022 على قاعة الندوات اصبوحة حوارية الموسومة ( رحلة الترجمة الفورية عند الاستاذ شاكر حسن راضي – كثر من التخصص وعمر من الإبداع ) .
وأدار جلسة الحوار د. رضا الموسوي رئيس قسم الدراسات اللغوية والترجمية في بيت الحكمة
تناولت الجلسة الحوارية التعريف بالترجمة الفورية ومهاراتها وأنواعها والإجراءات المتبعة في الترجمة لإيصال المعلومة الصحيحة للأخر .
وتطرقت الى السيرة الذاتية للضيف الأستاذ شاكر حسن راضي ورحلته في عالم الترجمة الفورية وإبداعاته ونجاحه والمواقف المحرجة التي يتعرض لها المترجم اثناء النقل المباشر والمؤتمرات الصحفية والثقافية التي يتمتع بها المترجم الفوري .
ويحضر الحوارية عدد من المهتمين والمختصين في الترجمة وشاركوا في مداخلاتهم ومناقشاتهم البناءة .
في الختام اهدي بيت الحكمة درع التخصص الترجمي للأستاذ الضيف لتميزه في الترجمة الفورية