الدرس اللساني المعاصر عند اللسانيين العرب

2023-07-25

جلسة حوارية اقامها قسم الدراسات اللغوية والترجمية

(الدرس اللساني عند اللسانيين العرب)
        في اصبوحة من أصبوحات بيت الحكمة اقام قسم الدراسات اللغوية والترجمية اليوم الثلاثاء الموافق 25 تموز 2023 الندوة الحوارية الدولية (الدرس اللساني عند اللسانيين العرب)  ترأس الجلسة الاستاذ الدكتور  عبد الزهرة سالم من  الجامعة المستنصرية وقررتها السيدة  سالي عبد الحسين من بيت الحكمة .
      قدم الباحث عبد المجيد صدار من المغرب ورقته البحثية بعنوان (رواد الدرس اللساني المغاربة نماذج مختارة) أكد الباحث بان العلاقة بين اللغة العربية واللغات الاخرى علاقة متينة وان الدرس اللساني الحديث مواكب للتطور الحديث من خلال التمكن من اللغات الفرنسية والعربية والمغربية والانكليزية.
      فيما قدمت الباحثة الدكتورة اسمهان ميزاب استاذة التعليم العالي والاداب من الجزائر بحثاً بعنوان (اللسانيون الجزائريون والدرس اللساني المعاصر).
ثم قدمت الدكتورة خولة الزلزولي عضو اتحاد اللغة العربية في المملكة المغربية بحثها المعنون (اثر الترجمة في تطوير الدرس اللساني المغربي) حيث اكدت على الجهود المغربية في ترجمة الدرس اللساني المغربي وخاصة في المناهج المغربية والبحث في مستجدات اللغة ونقلها الى الثقافة العربية.
ختاماً عرض الاستاذ الدكتور رضا كامل الموسوي رئيس قسم الدراسات اللغوية والترجمية تصنيفا لمراحل تطور اللغة العربية واللسانيات والتي تمر بثلاثة مراحل: المرحلة الاولى وهي مرحلة الرواد منذ بداية القرن العشرين حتى منتصفه وهي مرحلة غير خاضعة الى اسس معينة اي انها مرحلة لغوية وليست لسانية، والمرحلة الثانية هي مرحلة لغوية درست النحو والصرف للفترة 1950-1980 وتعد فترة ازدهار فكري ومعرفي، اما المرحلة الاخيرة فهي ما بعد عام 2003 وهي مرحلة انفتاح اللغة على العالم  بالكامل.
حضر الندوة  نخبة من الباحثين والمفكرين والمهتمين بهذا الشأن الذين اغنوها  بمداخلاتهم وتعقيباتهم  .
مزيداً من التفاصيل في تقرير علمي لاحق
شعبة الاعلام والعلاقات العامة